古賀亜希子の「ジュスティーヌ」は、文学に影響を受けて生まれた写真作品です。南仏のラコスト村の丘の頂には、かつてマルキ・ド・サド(1740-1814)が所有した城が存在します。ここは、サドの小説の舞台となったひみつの場所です。そして、小説家・遠藤周作(1923-1996)と小説家でありサド文学の翻訳者でもあった澁澤龍彦(1928-1987)が訪れた地でもあります。城跡で、2人の作家はひみつの歴史に思いを馳せ、それぞれの物語を展開しました。写真家・古賀亜希子は、2005年にこの地を訪れ撮影し、土地の記憶の継承を試みます。本作品は、芸術が時代を超えて響き合い、夢想し、継承されていくことを実証しています。

本件作品は、因州和紙との出合いから、「ジュスティーヌ」シリーズが新たにポートフォリオの形に生まれ変わりました。

※タイトルの「ジュスティーヌ」は、マルキ・ド・サドの小説に登場する主人公の名前で
す。ジュスティーヌは、落雷によって非業の死を遂げました。
※エディション番号は順次割り当てとなります。
※古賀亜希子直筆サイン入り

作品概要
タイトル：Justine Complete Edition Set of 20
素材：デジタルCプリント（Digital C-print）、因州和紙
サイズ：30 × 42 cm（20枚）
制作年：2005-2025
エディション：5

Akiko Koga – Justine

Justine is a photographic work inspired by literature. The series was photographed in 2005 in Lacoste, a village in southern France where the ruins of the château once owned by the Marquis de Sade (1740–1814) still remain. This site, a hidden setting in Sade’s novels, was also visited by novelist Shūsaku Endō (1923–1996) and writer–translator Tatsuhiko Shibusawa (1928–1987). Through her photographs, Akiko Koga attempts to capture and pass on the memory of this land, showing how art resonates and endures across generations.

This work has been newly realized in portfolio form through an encounter with Inshū washi (traditional Japanese paper).

Note: The title “Justine” refers to the heroine of the Marquis de Sade’s novel, who meets a tragic death by lightning.
Edition numbers are assigned sequentially and cannot be specified.

Hand-signed by Akiko Koga

Work Details
Title: Justine Complete Edition Set of 20
Medium: Digital C-print
Size: 30 × 42 cm (each)
Year: 2020-2025
Edition: 5