murmur in the Sodaことマトリョーシカ作家の笠原ななは1979年東京都生まれ。マトリョーシカに魅了され2006年頃よりマトリョーシカの絵付けを始める。13年より、名前を「murmur in the Soda（マーマー・イン・ザ・ソーダ）」としてマトリョーシカやグッズを制作、各地で絵付けワークショップを行う。ブランド名は「ソーダ水のなかでささやく」という意味。ロシアの伝統的なものとはちがった新しいマトリョーシカをテーマに、ひとつひとつ手作業で絵付け・装飾を行っている。主な個展に、「Ways to use matryoshkas」（Réfectoire、2014、東京）、「Daydreaming」（GINZA HAKKO 木の香、2018、東京）など。